Новые уроки венгерского языка
Популярное
Облако тегов
- Будапешт Венгрия Виктор Орбан Изучение венгерского языка Интерактивные уроки венгерского языка Коронавирус в Венгрии Мишкольц Петер Сийярто Президент Венгрии Янош Адер автовокзалы Венгрии акции в магазинах Венгрии венгерская граница венгерская кухня венгерские праздники венгерский онлайн венгерский язык выучить венгерский граница коронавирус кроссворды на венгерском магазины Будапешта новости Венгрии отдых в Венгрии правительство Венгрии праздники Венгрии праздники в Венгрии премьер-министр Венгрии работа в Венгрии слова на венгерском спорт в Венгрии угорська мова уроки венгерского уроки венгерского языка учим венгерский учим венгерский язык цены в Будапеште цены в Венгрии шаг за шагом этнические венгры
0
По мнению румынского суда, лошадь — это животное, которое в общественном сознании ассоциируется только с положительной похвалой.
При использовании материалов с сайта, гиперссылка на MyHungary.Net обязательна!
Суд Румынии оправдал Георге Фунара за то, что назвал венгерский «языком лошадей»
- Опубликовал: Ujsag
- Дата: 2022.10.26, 15:25
По мнению румынского суда, лошадь — это животное, которое в общественном сознании ассоциируется только с положительной похвалой.Представитель RMDSZ Танчош Барна (Tánczos Barna) подал жалобу в антидискриминационный орган (Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării CNCD) на Георге Фунар (Gheorghe Funar), баллотировавшемуся в качестве независимого кандидата на президентских выборах в Румынии в 2014 году.
Бывший мэр Клужа попросил ведущего, после того, как Танчош Барна поприветствовал зрителей на румынском и венгерском языках, -"Скажите коллеге по съемочной площадке справа от меня, что мы живем в Румынии, официальный язык — румынский, а в Бухаресте — потомок исконного языка на планете, пожалуйста, ни слова на лошадином языке, официальный язык Румынии - румынский".
Тогда заявил Георге Фунар также в прямом эфире также заявил, - «мы в Румынии, в Будапеште вы можете говорить, завтра третий национальный день Венгрии, там вы можете говорить по-венгерски, здесь вы говорите по-румынски; если я буду президентом Румынии, уверяю вас, что никто не будет говорить по-венгерски, даже по румынскому телевидению».
Национальный совет по борьбе с дискриминацией (Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării CNCD) оценил, что заявление Георге Фунара создало «враждебную и запугивающую атмосферу на основе этнической принадлежности и языка», и поэтому оштрафовал его за дискриминацию.
В соответствии с решением о правонарушении, Георге Фунар должен был уплатить штраф в размере 2000 леев в налоговой инспекции округа Клуж, а решение CNCD, осуждающее его, должно было быть опубликовано в национальной ежедневной газете.
Георгий Фунар обращается в суд с требованием отменить 2 решения CNCD,- решение №. 159/18.03.2015 и решение №263/10.06.2015.
22 мая 2020 года Клужский апелляционный суд удовлетворил ходатайство Георге Фунара, отменил оба решения, вынесенные CNCD, и обязал ответчиков выплатить в пользу истца сумму в размере 300 леев в качестве судебных издержек.
Согласно тогдашним доводам суда, бывший мэр не собирался оскорблять представителей румынско-венгерского демократического союза (РМДСЗ), создавать враждебную и запугивающую атмосферу на языковой или этнической почве, а выражал свои политические взгляды в "преувеличенно и провокационно, как обычно в дебатах показывают", "выставляет в невыгодном свете своих оппонентов".
Суд также утверждал, что, если в ситуации другого этнического меньшинства ассоциация с птицей (вороной) явно имеет сильные оскорбительные коннотации, то в случае с животным, упомянутым в этой фразе (лошадью), которое выигрывает от положительной оценки в коллективном сознании, невозможно выявить причины, по которым употребление словосочетания «лошадиный язык» могло бы способствовать этнической нетерпимости.
Дело почти восьмилетней давности дошло до Высокого кассационного суда Румынии, который в своем постановлении, опубликованном на прошлой неделе, признал его необоснованным и отклонил апелляцию CNCD.
«Отклоняет апелляцию, заявленную ответчиком, Национальный совет по борьбе с дискриминацией против гражданского приговора №. 53 от 22 мая 2020 г., вынесенное Апелляционным судом Клужа – Раздел III административного и налогового разбирательства, как необоснованное. Окончательный. Объявлено на открытом заседании сегодня, 18 октября 2022 г.» - говорится в решении суда.
Таким образом, решение Окружного суда Клужа, вынесшее решение в пользу Фунара, стало юридически обязательным.
Читайте нас в Telegram
Также рекомендуем:
Президент Венгрии с официальным визитом посетила БухарестПрезидент Венгрии Каталин Новак (Novák Katalin) 7 сентября провела переговоры с президентом Румынии Клаусом Йоханнисом (Klaus Johannissz) в Бухаресте. «Венгрия и Румыния – соседи, и в наших интересах
Партия венгерского меньшинства будет представлена в румынском парламентеНа фоне низкой явки на выборах в Румынии, состоявшихся в воскресенье, партия венгерского меньшинства RMDSZ смогла преодолеть парламентский порог. Теперь представители венгров будут и в парламенте, и
Демократический союз венгров Румынии призвал поддержать этнических венгров ЗакарпатьяДемократический союз венгров Румынии (DAHR) делает все возможное, чтобы информировать международную общественность о «преследовании венгерских организаций в Украине», - заявил на своей странице
Моргит Геред третий раз стала гражданкой Венгрии23 апреля, в день своего 100-летия, Моргит Геред получила свидетельство о натурализации и в третий раз стала гражданкой Венгрии. Моргит Геред родилась 23 апреля 1919 года в Трансильвании, в селении
Сегодня отмечается День венгерского языка13 ноября отмечается День венгерского языка. Этот праздник был утвержден венгерским парламентом 26 сентября 2011 года. Дата, 13 ноября, выбрана не случайно. Поскольку в этот день в 1844 году был
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
